[145 _ Last Round] Phrasal Verb 9 - away(멀리가다)/back(돌아오다) | John Wick Chapter 2: Reload(키아누 리브스, 이안 멕쉐인, 리카르도 스카마르초)_ Winston: 조나단, 내말좀 들어보게나... 조나단... 그냥 물러나..
죠니클럽 랭기지포럼 - [내가 이 프로젝트를 시작한 이유 그리고 1 단계의 마지막] Want Success? Then Stop Pushing For It and Start Pulling!- by.MJ Demarco. (영상보기 링크)
# English Phrasal verbs: In English traditional grammar, a phrasal verb is the combination of two or three words from different grammatical categories – a verb and a particle, such as an adverb or a preposition – to form a single semantic unit on a lexical or syntactic level. Ref.Wikipedia
# 구문 동사: 구동사(go in for, win over, see to처럼 ‘동사+부사[전치사]’ 또는 ‘동사+부사+전치사’로 구성되어 특유의 뜻을 나타내는 동사). Ref.Naver
Brother. It's the last round. And here we are. 여기까지 오느라 수고 많았어. 정말 많이 힘들었을거야. 그치만, 한번 이렇게 끝까지 해낸 경험이 있다면, 다른 것들도 잘 해낼 수 있고, 언제나처럼 승리하고 정복하는 것에 익숙해 질 거야. 그런 의미에서 처음부터 내가 계속해서 Reference로 찾곤 했던 John Wick을 보면서 이번 프로젝트 마무리할게.
1. 비교하기; away(멀어지다) & back(돌아오다) - 1
away; away from a place, a person
| go away | drive away |
| fly away | blow away |
| take away | walk away |
| run away | look away |
● 우린 네 생일에 떠날거란다.
= We're going away on your birthday.
● Bart Simpson: 마이큐브, 날 멀리 데려가줘~! _ Simpsons.The Mapple Store and Steve Mobs Short cut[2:51]
= Mycube, take me away~!
● John Wick은 침입했습니다. 그리고 모든것을 태워 없앴어요.
= John Wick broke in and burned away everything.
back; back to a place, a person
| be back | walk back |
| give something back | put something back |
| go back | come back |
| get back | take back |
● 야!! 그것들 나한테 돌려줘!
= Hey!! Give them back to me!
● 아놀드 슈왈츠 제네거: 난 돌아올 것이다.
= I'll be back.
● A: 그래, 딱딱이, 그거 벗어버려!
= Yeah, stiff, take it off!
● Peter(Miles Teller): 그거 다시 입어라~~.
= Put it back on~~.
2. 비교하기; Other verbs(다른 동사들) + away(멀어지다) & Other verbs(다른 동사들) + back(돌아오다) - 2
◎ 위에서 봤던 것들 외에도 다른 것들도 많아. 이번엔 한번 쭉 풀어볼 테니까 직접 사용해 보기를!!!
| Other verbs + away | |
|---|---|
| get away = escape |
get away with something = do something wrong without being caught |
| keep away (from ...) = not getting near |
give something away |
| put something away = place it somewhere out of sight |
throw something away = dump it |
| Other verbs + back | |
|---|---|
| shout back | hit somebody back |
| smile back | write back |
| get back to somebody = reply to them |
call back = return a call |
| look back on something = remind what happened |
pay back = revenge, return money |
3. John Wick Chapter 2: Reload_ Winston: 조나단, 내말좀 들어보게나... 조나단... 그냥 물러나게나.
● Winston: Jonathan, 내 말좀 듣게나...
= Jonathan, listen to me...
● Santino D'Antonio: 한 남자가 여기 오랫동안 머물 순 있지만 절대로 그 같은 요리를 두 번 먹을 순 없지.
= A man can stay here a long time and never eat the same meal twice.
● Winston: Jonathan, 그냥 물러나게나.
= Jonathan, just walk away.
● Santino D'Antonio: 그래, Jonathan. 물ㄹㅓㄴ....
= Yeah, Jonathan. Walk a...
오늘의 요약!!!
Johnny... is a man of focus... commitment... and sheer fuckin' will.
※ 본 포스팅은 제 동생의 영어공부를 돕기 위해 작성하는 것으로 Raymond Murphy 저, Grammar in use를 선 학습 정리하여 재구성 한 글 입니다.
ENGLISH GRAMMAR IN USE
- RAYMOND MURPHY
English Grammar in Use Fifth Edition | Grammar, Vocabulary and Pronunciation
English Grammar in Use |
www.cambridge.org