랭기지포럼
[102] So and such / 그렇게, 그러한 | 악마는 프라다를 입는다(메릴 스트립)_ 앤 헤서웨이: 사람들이 프랑스를 왜 그리 좋아하는지 몰랐는데, 이제 알겠어요~~. | 파이트클럽_ 에드워드 노튼: 이건 진.. 본문
[102] So and such / 그렇게, 그러한 | 악마는 프라다를 입는다(메릴 스트립)_ 앤 헤서웨이: 사람들이 프랑스를 왜 그리 좋아하는지 몰랐는데, 이제 알겠어요~~. | 파이트클럽_ 에드워드 노튼: 이건 진..
hyunvinci 2021. 5. 13. 06:48죠니클럽 랭기지포럼 - 4 Steve Jobs: I very much want to see Apple get turned around. - by.Steve Jobs 애플을 살릴 겁니다. (영상보기 링크)
# Adverb: An adverb is a part of speech that modifies a another adverb, a verb, or an adjective. Adjectives usually describe an action in terms of how, when, where, and to what extent it occurred.Ref.NORTHERN ILLINOIS UNIVERSITY
# 부사: 동사, 형용사에 해당하는 용언과 부사, 그리고 문장 전체를 수식하는 수식어이다. Ref.Wikipedia
Jay, brother! What's up ma man! 오늘은 Fashion에 관심있거나 영화에 관심이 있는 사람들이라도 대부분 봤을 영화야! The devil wears Prada. 보면서 오늘 so랑 such에 대해 알아보자!
1. So와 Such 비교하기 - [so + adjective / adverb] [such + noun].
◎ 'so'는 '그렇게'라는 adverb(부사)의 의미를 가지고, 다른 Adverb(부사)나 Adjective(형용사)를 꾸며주는 역할을 하기도 해.
| so + adjective / adverb |
|---|
| so idiotic |
| so silly |
| so quick |
| so quickly |
● 난 그 드라마를 좋아하지 않았어. 그 이야기는 너무 멍청했어.
= I didn't like the drama. The story was so stupid.
● 난 Andy랑 Emilie를 좋아해. 그들은 너무 좋아.
= I like Andy and Emilie. They are so nice.
| such (+ adjective) + noun |
|---|
| such people |
| such an idiot |
| such a nice weather |
| such a game |
● 난 그 책을 좋아하지 않았어. 그것은 한 바보같은 이야기였어.
= I didn't like the book. It was such a stupid story.
● 난 Andy랑 Emilie를 좋아해. 그들은 그렇게 좋은 사람들이야.
= I like Andy and Emilie. They are such nice people.
2. So / Such - 대상의 의미를 좀 더 강하게 만들어주는 역할.
◎ "I love you" 보다는 "I love you so much"가 더 강하게 의견을 전달하는 것으로 알듯이 "such"를 사용해서도 "a nice weather'보다 'such nice weather"가 더 강한 의미를 전달할 수 있어.
● 좋은날이야. 그렇지? 그건 너무 따뜻해~.
= It's a beautiful day, isn't it? It's so warm.
● 그를 이해하는 것은 어려워. 왜냐하면 그는 너무 빠르게 말해.
= It's difficult to understand him because he talks so quickly.
● Jorg: 언제 그들이 이 모든걸 끝내버리고 우릴 죽일지 궁금하군.
= I wonder when they will decide to get it over with and kill us.
● Jen: Jorg... 한 비관주의자 같으니...
= Jorg... such a pessimist...
● Jen: Jorg, Jorg. 불 같으니...
= Jorg, Jorg. such fire...
3. so + adjective(너무 ~해) | 악마는 프라다를 입는다_ 프랑스를 왜그리 좋아하는지 몰랐어요. | 파이트클럽: 날 놀래켜봐.
● Chris: 전 프리랜서로 일해요. 전 시간이 많아요.
= I work freelance. I have a lot of free time on my hands.
● Andy: 있잖아요, 전 절대 이해 못했어요... 왜 모두가 Paris에 대해 그렇게 미쳐있었는지요. 그런데 그건 너무 아름답네요.
= You know, I never understood... why everyone was so crazy about Paris. But it is so beautiful.
● Tyler: 날 놀래켜.
= Surprise me.
● The narrator: 이건 너무 더럽게 멍청해...
= This is so fucking stupid...
오늘은 여기까지!
※ 본 포스팅은 제 동생의 영어공부를 돕기 위해 작성하는 것으로 Raymond Murphy 저, Grammar in use를 선 학습 정리하여 재구성 한 글 입니다.
ENGLISH GRAMMAR IN USE
- RAYMOND MURPHY
English Grammar in Use Fifth Edition | Grammar, Vocabulary and Pronunciation
English Grammar in Use |
www.cambridge.org
