랭기지포럼
[011] How long have you (been) ...? | 너는 ~(이었던지) 얼마나 오래 되었니?= 너는 얼마나 오래 ~(이어)왔니? | How long have you been smiling? (너 웃은지 얼마나 됐어?) _ 제레미 주커_ all the kids are depressed | 비.. 본문
[011] How long have you (been) ...? | 너는 ~(이었던지) 얼마나 오래 되었니?= 너는 얼마나 오래 ~(이어)왔니? | How long have you been smiling? (너 웃은지 얼마나 됐어?) _ 제레미 주커_ all the kids are depressed | 비..
hyunvinci 2020. 11. 16. 07:30죠니클럽 랭기지포럼 - 동생 JAY를 위한 미국회화영어
How long haveyou been smiling, Jay? 오늘은
조금 헷갈릴 수도 있지만 노래 가사로 조금 더 쉽게 풀어볼 거야.
1. How long have you (been)...?에서 how long은 얼마나 오래...라고 말하고, 그 뒤에 나올 상태나 행동이 이루어졌던 시점으로부터 얼마의 시간이 흘렀나?를 표현해.
● 비와 킴은 결혼했다. 그들은 정확히 20년 전에 결혼했다. 그래서 오늘은 그들의 20번째 결혼 기념일이다.
= Rain and Kim are married. They got married exactly 20 years ago, so today is their 20th wedding anniversary.
● 그들은 결혼한지 20년(들) 되었다.
= They have been married for 20 years.
◎ 이 말의 의미는 비랑 김태희가 결혼생활을 하고 있는 상태가 대화를 나누는 지금까지도 계속 이어져 오고 있음과 동시에 그 생활을 20년간 계속 이어 오고 있었다는 거야.
2. 노래 가사를 한번 예로 들어보자! Jeremy Zucker의 all the kids are depressed의 가사 첫 소절에 있어. d아! 그리고 Jay는 마지막으로 웃은게 언제야?
● 너 (마지막으로) 웃은지 얼마나 됐어?
= How long have you been smiling?
● 그건 너무 오래된거 같이 보여.
= It seems like it's been too long.
3. 우리는 과거에 시작되어 대화를 하는 지금 그 시점까지 여전히 이어져 오는 것에 대해 Present perfect(현재완료)를 사용해 말해. 이번엔 그 개념을 Present simple(단순 현재)와 함께 비교하며 알아보자.
● Dan은 런던에 있다.
= Dan is in London.
→ 그는 3월 부터(이래로) 런던에 있어 왔다.
= He's been in London since March. (= He has been ...)
◎ 이렇게 has been을 활용해 Dan이 런던에 있기 시작한 시점을 표현해 줄 수도 있어. 하지만, Dan is in London since March라고 말 할 순 없어.
● 너희는 서로 잘 아니?
= Do you know each other well?
→ 너희는 오랫동안 서로 잘 알아 왔니?
= Have you known each other for a long time?
● Olivia는 누군가를 기다리고 있다.
= Olivia is waiting for somebody.
→ Olivia는 모든 아침(아침 내내) 기다리고 있어 왔다.
= Olivia has been waiting all morning.
◎ 이쯤 되면 눈에 보일거야. 한번 현재형과 비교를 해 보자. Present(현재형)은 별다른 시간의 개념은 나오지 않지? 하지만 Present perfect(현재 완료형)을 보면 How long 이나 For, Since같이 시간의 개념을 설명할 도구가 등장해.
자! 오늘은 여기까지!!
※ 본 포스팅은 제 동생의 영어공부를 돕기 위해 작성하는 것으로 Raymond Murphy 저, Grammar in use를 선 학습 정리하여 재구성 한 글 입니다.
ENGLISH GRAMMAR IN USE
- RAYMOND MURPHY
English Grammar in Use Fifth Edition | Grammar, Vocabulary and Pronunciation
English Grammar in Use |
www.cambridge.org
