랭기지포럼
[021] Will / Shall 1 (= ~일 것이다.) | Liar liar_ Jim Carrey: Will you tell me what it says here ... ...?(= 당신은 내게 여기 그것이 뭐라 말하는지 말해줄래요?) / And the truth shall set you free!(= 그리고 그 진실을 당신.. 본문
[021] Will / Shall 1 (= ~일 것이다.) | Liar liar_ Jim Carrey: Will you tell me what it says here ... ...?(= 당신은 내게 여기 그것이 뭐라 말하는지 말해줄래요?) / And the truth shall set you free!(= 그리고 그 진실을 당신..
hyunvinci 2021. 1. 21. 07:30죠니클럽 랭기지포럼 - 동생 JAY를 위한 미국회화영어
How yo doin' JAY? will 이랑 shall 뭔가 많이 들어봤는데 어떻게 사용해야 하는지는 잘 모를 때 이걸 보고 다시 한번 되새겨 보자!!
1. 정확히 일정상으로 정해놓고 진행하는 일은 아니지만 무언가 하기로 결정했을때will을 대화 내의 infinitive(동사원형) 부분 앞에 붙여 말을 해.
● 나는 조금 배고픔을 느껴. 나는 내가 무언가 먹을 것을 가질 거라 생각해.(= 나 배고파. 뭐좀 먹을래.)
= I'm feeling hungry. I think I'll have something to eat.
● 오, 나 그 문 열린 채로 남겨(둬) 왔어. 나 가서 그거 닫을거야.
= Oh, I've left the door open. I'll go and shut it.
● 나는 가서 그 문을 닫을 거야.
= Oh, I'll go and shut the door.
● 너 제발, 그 문좀 닫아 줄래?
= Will you please, shut the door?
◎ 위의 세 개의 예에서 볼 수 있듯이 will을 써서 뭔가 정한 행동을 말한다 해도 그것을 스케쥴 표에 적거나 할 만큼은 아닌 거야.
◎ Will not + [verb]는 won't + [verb]로 말할 수 있고, 의미는 '[verb(= 동사)]를 하지 않을 것이다.'라고 할 수 있어. 영화 Stepup 3 의 Moose와 Camile이 춤을 추는 장면에서 나로는 노래에서도 찾아 볼 수 있어.
2. Shall은 대부분 질문할때 쓰이는데, 영화같은 데선 어떨까? Let's check this bro, shall we?
● 내가 그 창문을 열까요?
= Shall I open the window?
● 너 그 문 닫을래? 아니면, 내가 할까?
= Will you shut the door, or shall I?
● 우리 춤 출까요?(= 한 곡 추시죠.)
= Shall we dance?
● Jim Carrey: 당신은 당신의 출생 신고서의 "생년월일"아내레 그것이 여기 뭐라 하는지 내게 말 해 줄래요?
= Will you tell me what it says here on your birth certificate under "Date of birth"?
● 그리고 그 진실은! 당신을 자유롭게 할 것 일지어다!
= And the truth shall set you free!!!!!!
간단하지만 잘 쓰면 더 좋은 표현들이었어!!!!, 오늘은 여기까지!
※ 본 포스팅은 제 동생의 영어공부를 돕기 위해 작성하는 것으로 Raymond Murphy 저, Grammar in use를 선 학습 정리하여 재구성 한 글 입니다.
ENGLISH GRAMMAR IN USE
- RAYMOND MURPHY
English Grammar in Use Fifth Edition | Grammar, Vocabulary and Pronunciation
English Grammar in Use |
www.cambridge.org
